Una respuesta.

This is for Spanish speakers and poetry lovers and those who connect with self in order to consciously connect with others.  This is an answer to one of my favorite poems by one of my favorite authors.  It addresses the contention, and further, the acceptance of the images we see in the mirror which are actually images of people we see in front of us, on screens, on the street, in our homes.  First and foremost, we must accept what is, so as to move forward into the greatness that can be.  Enjoy!

El poema que no digo,
el que no merezco.
Miedo de ser dos
camino del espejo:
alguien en mí dormido
me come y me bebe

–Alejandra Pizarnik

Una respuesta.

Alguien en mí dormido
me comía y me bebía

Pero ahora, después de conocernos,
no nos comemos,
nos damos de comer.
no nos bebemos,
nos damos de beber.
Después de vernos y saludarnos
y vivir juntos,
nos divertimos.
exploramos.
buscamos los mismo.
ahora viene y se queda.
me quedo y viene hacía mi.

¿Y yo?
Estoy orgullosa de haberlas conocido.
De enseñarlas y aprender de ellas.
De observar, más que nada,
lo bonito
de esta etapa
de esta fase
de lo que conozco
y de lo que nunca conoceré.

Orgullosa
fortunada
bendecida
alegre e
inspirada.
motivada y
dispuesta a lo que nos trae.